ﾐｭｰｼﾞｶﾙ映画「ﾚ･ﾐｾﾞﾗﾌﾞﾙ」(4)

1832年の6月暴動は6月5日、民衆の味方とされたラマルク将軍の葬儀をキッカケに起った。
映画では、“ABCの友”という結社が中心となった活動を主に取上げて描かれている。
中心人物は、結社ﾘ-ﾀﾞ･ｱﾝｼﾞｮﾙﾗｽ（ｱｰﾛﾝ･ﾄﾞｳﾞｪｲﾄ）とその親友ﾏﾘｳｽ（ｴﾃﾞｨ･ﾚｯﾄﾞﾒｲﾝ）だ。
その前に、ﾏﾘｳｽとｺｾﾞｯﾄ（ｱﾏﾝﾀﾞ･ｾｲﾌﾗｲﾄﾞ）との街中での偶然の出会いがある。
二人は一目ぼれしてしまう。結社の学生達と親しい関係に有ったｴﾎﾟﾆｰﾇ（ｻﾏﾝｻ･ﾊﾞｰｸｽ）も
また、以前からﾏﾘｳｽに恋していた。

雨の中で歌うｴﾎﾟﾆｰﾇの“On My Own”という曲が、しみじみと心に沁みた。
ﾏﾘｳｽがｺｾﾞｯﾄに夢中なのを知り、失恋を嘆く歌だと思うが、私にはそれだけではない何か？
があると感じたのである。それは、「無償の愛」に近い純粋な愛とでも言おうか？やがて
始まる政府軍の攻撃の中、ｴﾎﾟﾆｰﾇは、自らを楯にして愛するﾏﾘｳｽをかばい、神に召された。
ﾏﾘｳｽもまた、攻防のさ中に、銃弾を受けて負傷する。気を失っているﾏﾘｳｽを助けたのは
ﾊﾞﾙｼﾞｬﾝ（ﾋｭｰ･ｼﾞｬｯｸﾏﾝ）だった。パリの下水道を伝って逃げるが、土壇場でまたも天敵の
ｼﾞｬﾍﾞｰﾙ（ﾗｯｾﾙ･ｸﾛｳ）が前にたちはだかる。しかしｼﾞｬﾍﾞｰﾙにはﾊﾞﾙｼﾞｬﾝに借りが出来ていた。
ｼﾞｬﾍﾞｰﾙが、革命軍のﾊﾞﾘｹｰﾄﾞ内に労働者に扮してスパイとして潜入していた時、ｶﾞﾌﾞﾛｰｼｭ
少年に正体を見破られた。処刑されようとした場面で、ﾊﾞﾙｼﾞｬﾝが命を救ったのである。
ﾊﾞﾙｼﾞｬﾝの「しばしの猶予をくれ！」という願いを聞き入れてしまったｼﾞｬﾍﾞｰﾙは、信念を
曲げてしまった事に耐えかねて、高い橋の欄干からセーヌ川に身を投じてしまった。

「ﾚ･ﾐｾﾞﾗﾌﾞﾙ」は、フランスのロマン主義文学の代表作だという評もある。
原題は“Les Miserables”。「哀れな（惨めな、悲惨な）人々」という意味だろう。
この物語の意図を、ロマン主義の特徴（以下の「」内）に即して見て行こう。
まずﾌｧﾝﾃｨｰﾇは、若い頃の恋におぼれて結果的に悲惨な結末となったが、それは
「普遍的理性（既成の道徳）に対抗して個々人の感性の優越を主張する」生き方といえる。
またｴﾎﾟﾆｰﾇの恋は、「情熱的で絶望的な恋愛と自殺への志向」を表現している。
ﾊﾞﾙｼﾞｬﾝの生き方も「古典的表現を打破して自由な表現を追求した」ということ。
そしてｼﾞｬﾍﾞｰﾙの敗北は、「個々人の感性の優越を主張」したﾊﾞﾙｼﾞｬﾝの勝利でもあった。

ﾏﾘｳｽとｺｾﾞｯﾄ、そしてｴﾎﾟﾆｰﾇの恋物語を見ながら、ふと数週間前に見たNHK連続テレビ小説
「おしん」における高倉浩太（渡瀬恒彦）とおしん（田中裕子）そして酒田の米問屋・
加賀屋の娘・加代（東てる美）との三角関係を思い出した。
最も似ている共通点は、ﾏﾘｳｽも浩太も実家は裕福な学生であるが、窮民を助けたいという
革命家を目指していた事である。次は、ｺｾﾞｯﾄ、ｴﾎﾟﾆｰﾇ共に、1832年当時17才に対し、
おしんも加代も、浩太との出会いのあった1917年当時、二人共、同い年の16才であった。

続きを読む
「ﾚ･ﾐｾﾞﾗﾌﾞﾙ」では、ﾏﾘｳｽとｺｾﾞｯﾄはハッピーエンドだ。一方、「おしん」物語では
おしんと浩太は結ばれる事はなかったが、浩太は、おしんを物心両面で支え続けた
生涯の心の友だった。

ロマン主義文学では、主役はハッピーエンドにならないといけない？
しかし結婚してからが、本当の生活である。喧嘩もあれば浮気もあるだろう。
当時のフランスも、ヨーロッパも、世界もまだまだ落ち着いておらず、二人は
人生の荒波に揉まれ続けなければならなかったに違いない。
その点、「おしん」物語は、1907～1983年現在まで女の一生を語っている。
その険しい山坂、怒涛の荒波を乗越えるとき、大きな助けになってくれた浩太は
家族とはまた全く違った意味で、おおきなおおきな存在だった？　如何なものか

タグ：ﾚ･ﾐｾﾞﾗﾌﾞﾙ ｻﾏﾝｻ･ﾊﾞｰｸｽ On My Own ロマン主義文学 おしん 田中裕子 渡瀬恒彦