平和を愛するＤＮＡ

平凡社新書522「全体主義」を読み終えた。発行は、原書2002年。日本語版は2010.05。
難しい本だった。著者はｴﾝﾂｫ･ﾄﾗｳﾞｪﾙｿ。訳者・柱本元彦のあとがきによると
著者は、フランス在住のイタリア人で、ドイツを専攻しユダヤ問題に取組み続けており、
六ヶ国語をあやつるポリグロット（多言語話者）で、論文はフランス語で書くそうな。
著作の内容が、多様な資料を渉猟して、実に多岐にわたって検討されているのも頷ける。
内容の話に入る前に、ポリグロットという言葉から、チョッと寄り道をしようと思う。

最近、「国民総幸福量（ＧＮＨ）」で話題のブータン王国の言語はどうなっている？
ブータン王国は、やはり多言語国家であった。公用語はゾンカ語（国語）のほか英語、
ネパール語、多数のブータン語方言があるという。様々な民族の集合体？
ブータン王国の人口は、70万人弱。国土の面積は九州より少し大きい程度という。
ブータンにも、明治維新期と同様の、国家アイデンティティ問題があるようだ。
チベット系（ブータン北部）とネパール系（ブータン南部）の南北問題もある様子。
英語の公用語化は最近始まったため、中年以上の世代にはあまり通じない。逆に
英語教育を受けた若い世代は、ゾンカ語で話せても、読み書きができないものもいる？
インド製娯楽映画やテレビ番組が浸透しているために、ブータンで通用性が高い言語は
ヒンディー語やそれに類するネパール語であるという。

ブータンの超簡略概要を紹介したが、我々がブータンに親近感をもつ理由が見えてきた。
恐らく、ブータンも日本と同様に平和を愛する国だと思う。ブータンは山の中、日本は
海の中だけれど、国を構成する人々は、殺戮を繰返す世界にうんざりして、ささやかな
平和を求めてたどり着いた場所なのだと思う。ただ、世界と出会うタイミングが違った？

「全体主義」を読んで、民族のＤＮＡに平和を愛するＤＮＡの多寡があるという事を、
深く考えさせられた。本書の様に、問題を分析しなければ、ナチズムやスターリニズムの
悪行を防止し得ないならば、中々、歴史から学びとる事ができず、噴火、地震、津波等
自然災害と同様に、これからも、次々と、世界を揺るがす大事件が起こるだろう。
それでも我々、平和を愛するＤＮＡをもつ人間は、そのような悪魔の所業に惑わされず
自分たち本来の責務を果たして雄々しく生きて行くべきだと思う。絶対の安全や安心等、
物理的には何処にもない。それを求め続け、戦い続けてきたのが人間の歴史ではないか？
そしてその要求が性急に過ぎるから殺戮が起こる。平和を愛するＤＮＡは急がないのだ。
あくせくせず穏やかに物事を進めるのである。それが日本の保守本流。如何なものか

タグ：平和を愛するＤＮＡ 平凡社新書 全体主義 ブータン王国 ＧＮＨ 保守本流